Would you say swim with fins or swim bare feet in the ocean?
Fins if you are in the ocean for sure.
Does the “2mm” or “5mm” nylon dive boot size matter? Or is it just preference?
Whichever you can get that is cheaper will work, it's just there as a sock for your fin to prevent blisters.